Saturday, September 25, 2021

Mirai - L Arc En Ciel

ROMAJI

Nee zutto hibiiteru taisetsuna merodi-
Chi no yōni bokura no shintai o megutteiru
Mienakute mo (we're not alone)
furenakute mo (we'll be as one) 
koko ni aru
 
Yozora e to mukai honoo no ya o hanate
Yami wa moyashite asa o yobou
Koe o atsumetara kasanariau ha-moni-
Kodō yo hibike jikū koete
Todokeyou mi rai e
 
Chizu no michi mo nani mo nakute mo
Norikoeta fuan de jishin aru ichi ho e
 
Mirai wa itsumo (we're not alone)
boku wa shitteru (we'll be as one)
Te o nobase
 
Yozora e to mukai honoo no ya o hanate
Yami wa moyashite asa o yobou
Hibikiau mahō ni kokoro tomoshite
Nan do no hoshi ga mimamotteiru
Todoku n janai n da
 
Makkurana sekai de sorotta koe o kate ni
Susumenai to (we're not alone)
omotteta (we'll be as one)
sono saki e

Ano mukōgawa e
Kon niji ga kakari hitotsu ni tsunagaru
Kimi wa hō o tsunete yume janai
Musubu nagare ni seiza ga araware
Sōzōsuru kiseki nerai o sadamete
Uchi hanatsu mirai e (oh, glory day, our hearts forevermore)
 
Mirai (oh, glory day, our hearts forevermore)
Mirai

KANJI

ねぇ ずっと響いてる大切なメロディー
血のように僕らの身体を巡っている
見えなくても (we're not alone)
触らなくても (we'll be as one)
ここにある
夜空へと向かい炎の矢を放て
闇は燃やして朝を呼ぼう
声を集めたら重なり合うハーモニー
鼓動よ響け時空越えて
届けようミライへ
地図の道も何も無くても
乗り越えた不安で自信ある一歩へ
未来はいつも (we're not alone)
僕は知ってる (we'll be as one)
手を伸ばせ
夜空へと向かい炎の矢を放て
闇は燃やして朝を呼ぼう
響き合う魔法に心灯して
何度の星が見守っている
孤独じゃないんだ
真っ暗な世界で揃った声を糧に
進めないと (we're not alone)
思ってた (we'll be as one)
その先へ
あの向こう側へ
今虹がかかりひとつに繋がる
君は頬をつねて「夢じゃない」
結ぶ長いに星座が現れ
想像する奇跡狙いを定めて
撃ち放つミライへ (oh, glory day, our hearts forevermore)
ミライ (oh, glory day, our hearts forevermore)
ミライ

No comments:

Post a Comment